Das Album VOLVER A COMENZAR des kolumbianischen Salsa-Orchesters TUMBATECHO AJI fesselt uns mit zehn Liedern, in denen es die Geschichte unseres Lebens von seiner Entstehung an erzählt, von unserer Geburt, durch die Worte eines Vaters, wie auch die von Neuanfängen, die auch nach dunklen Momenten möglich sind, die bewegende Geschichte unserer Reisen, in den Geschichten unserer Vorfahren, und die der Salsa und ihrer Ursprünge. VOLVER A COMENZAR lässt uns die Geschmäcker Kolumbiens spüren, wie den Kaffee, und die Farben seiner schönen Natur sehen. Alles im Rhythmus von Salsa, Hard Salsa und Son. Eine Offenbarung, die das Orchester TUMBATECHO AJI aus Medellín, unter der Leitung von Alejandro De Maria und Maestro David Castrillon, und seinen Verlag BIBOMUSIC an die Spitze der tropischen Musik katapultiert. © &℗ 2024 Bibomusic Inc Ltd (Suisa)
L'album VOLVER A COMENZAR de l'orchestre de salsa colombien TUMBATECHO AJI nous captive avec dix chansons dans lesquelles il raconte l'histoire de notre vie depuis sa création, de notre naissance, à travers les mots d'un père, ainsi que celle des nouveaux départs, possibles même après des moments sombres, l'histoire émouvante de nos voyages, dans les récits de nos ancêtres, et celle de la salsa et de ses origines. VOLVER A COMENZAR nous fait sentir les saveurs de la Colombie, comme son café, et voir les couleurs de sa belle nature. Le tout au rythme de la salsa, de la salsa dure et du son. Une révélation qui consacre l'orchestre TUMBATECHO AJI de Medellín, dirigé par Alejandro De Maria et le maestro David Castrillon, et son éditeur, BIBOMUSIC, au sommet de la musique tropicale.
El álbum VOLVER A COMENZAR de la orquesta salsera colombiana TUMBATECHO AJI nos cautiva con diez canciones en las que cuenta la historia de nuestra vida desde su creación, de nuestro nacimiento a través de las palabras de un padre, así como la de los nuevos comienzos, posibles incluso después de momentos oscuros, la conmovedora historia de nuestros viajes, en las historias de nuestros antepasados, y la de la salsa y sus orígenes. VOLVER A COMENZAR nos hace sentir los sabores de Colombia, como su café, y ver los colores de su hermosa naturaleza. Todo a ritmo de salsa, salsa dura y son. Una revelación, que consagra a TUMBATECHO AJI, orquesta de Medellín dirigida por Alejandro De Maria y el maestro David Castrillon, y a su editor, BIBOMUSIC, en lo más alto de la música tropical.
The album VOLVER A COMENZAR by the Colombian salsa orchestra TUMBATECHO AJI captivates us with ten songs in which it tells the story of our life from its creation, of our birth, through the words of a father, as well as that of new beginnings, possible even after dark moments, the moving story of our travels, in the stories of our ancestors, and that of salsa and its origins. VOLVER A COMENZAR makes us feel the flavours of Colombia, like its coffee, and see the colours of its beautiful nature. All to the rhythm of salsa, hard salsa and son. A revelation, which consecrates TUMBATECHO AJI from Medellín, directed by Alejandro De Maria and maestro David Castrillon, and its publisher, BIBOMUSIC, at the top of tropical music.